In China und anderen asiatischen Ländern wird es manchmal als Mondfest zu Ehren des bevorstehenden Vollmonds bezeichnet.
Himmelslaternen beim Mid-Autumn Festival in Vietnam, wo das Festival Tet Trung Thu heißt. Bild über OhMyAsian! auf Tumblr.
Viele asiatische Freunde wünschen sich ein fröhliches Mitte-Herbst Festival am 24. September 2018. Für uns in den USA und anderswo auf der Nordhalbkugel sind die herbstlichen Äquinoktien dieses Wochenendes und der Harvest Moon der kommenden Woche Anzeichen dafür, dass der Herbst da ist. In China, Taiwan, Vietnam und anderen Teilen Asiens liegt der Schwerpunkt auf dem jährlichen Mittherbstfest, das traditionell auch einen starken Bezug zum Vollmond aufweist.
Es wird manchmal das Mondfest zu Ehren des bevorstehenden Vollmonds genannt. Es wird auch Mond genanntKuchen Festival für eine traditionelle gebackene Delikatesse, die zwischen Familie und Freunden ausgetauscht wird.
Chinesischer Mondkuchen ist ein traditionelles Essen für das Mittherbstfest.
Dieser Mondkuchen ist mit einer Lotossamenpaste gefüllt. Bild über Wikimedia Commons.
Das Datum des Mittherbstfestes fällt auf den 15. Tag des achten Monats im chinesischen Kalender. Zu diesem Zeitpunkt steht das Festival jedes Jahr im September oder Anfang Oktober im Gregorianischen Kalender, nahe der herbstlichen Tagundnachtgleiche.
Das Mid-Autumn Festival oder Moon Festival bietet die schöne Idee, dass wir alle die gleiche Mondphase am oder um das gleiche Datum sehen. Aufgrund der Zeitzone gibt es einige kleine Unterschiede, aber zum größten Teil sieht der Mond für uns alle gleich aus, wenn die Nacht über den Globus hereinbricht. Auf der Website ChineseFortuneCalendar.com heißt es:
Das Mondfest ist ein Feiertag in China. Es ist ein Anlass für ein Familientreffen. Chinesische Familien treffen sich gerne, um die Mondkuchen zu essen und den Mond in der Mondfestnacht zu beobachten. Für die Leute, die nicht in der Stadt sind oder für die Chinesen, die aus China kommen, bleiben sie in den USA, sie vermissen ihre Familie oder den Liebhaber zu Hause und teilen den gleichen Mond in der Nacht des Mondfestivals, bevor das Internet populär wird.
Eine weitere Tradition beim Mittherbstfest sind Laternen, sowohl am Himmel als auch am Boden. Nach einem Abendessen mit der Familie sollen asiatische Kinder Laternen tragen und in Parks oder Gärten spazieren gehen. Im Rahmen des Festivals werden auch Laternen in den Himmel entlassen.