Nur sechs Monate nach seinem Debüt bei US-Radiosendern ist EarthSkys spanischsprachige Wissenschaftsradioserie erschienen Cielo y Tierra, die Clara Voz de la Cienciahat die Anzahl der Sendeanstalten im ganzen Land verdoppelt. Das Netzwerk von Cielo y Tierra ist von 60 Radiosendern zum Start auf 120 im März 2008 angewachsen.
"Wir sind sehr stolz darauf, wie weit wir in den letzten sechs Monaten gekommen sind. Es bedarf eines engagierten Teams von Menschen, die zusammenarbeiten, um das Programm zu erstellen “, sagte Erika Montero, Senior-Produzentin von Cielo y Tierra. 'Wir freuen uns darauf, die Reichweite und Wirkung dieser bahnbrechenden spanischen Radioserie weiter auszubauen. Es ist eine wichtige Mission, der hispanischen Community die neuesten wissenschaftlichen Nachrichten und Informationen zukommen zu lassen. "
In spanischsprachigen öffentlichen Radiosendern, darunter Radio Campesina, Radio Manantial und World Radio Network, wird jetzt Cielo y Tierra ausgestrahlt, das von EarthSky Communications, Inc. in Austin, Texas, produziert wird. Darüber hinaus wird Cielo y Tierra, die Clara Voz de la Ciencia, von den 6 Radiosendern von Radio Bilingue und 100 verbundenen Unternehmen während ihrer Talkshow über die Umwelt ausgestrahlt. Aire Libre.